أنا هربرت جورج ويلز صاحب آلة الزمن التى ارتحلنا بها إلى مصر القديمة مع مرافقى صاحب هذه السطور، قصصنا عليكم كيف دعتنا أسرة مصرية منذ خمسة آلاف سنة مضت إلى منزلها، وكيف تناولنا الإفطار عندهم ثم ذهبنا إلى المعبد، وكان فى صحبتنا سى أحمس، أى الرجل أحمس، قال لنا: هيا بنا إلى الغداء لأن «مرتى»، أى زوجتى، تنتظرنا، وصلنا، وجدنا مائدة «طبلية» عليها «إبط»، أى بطة، و«آو-ذا» أى أوزة، التهمنا البطة والأوزة «حتتك- بتتك»، أى أكلنا اللحم والعظم! ثم جاء الحلو، قدموا لنا «الكنافة»، قلنا لهم نفس الاسم معنا حتى الآن، كانت مشبعة بـ«كانى ومانى»، أى السمن والعسل، قدموا لنا «ألتون»، أى التين، كما قدموا لنا «كنم»، أى عنب، ومنها كرم وكرمة، وكان معنا على المائدة أبناء سى أحمس وست ميريت، كان منهم «ياد»، أى ولد، «دب»، أى سمين، وكان ياد آخر «روش»، أى «مهتم بنفسه»، قالت أمه عنه: الياد ده أبوه «مهننه»، أى مدلعه!، وكل «خيبة»، أى عجز، سببه الياد المتهنن، ظهر لنا من إحدى الغرف «نُغة»، أى طفل صغير، قالت الأم «النغة» ده مجنن إخوته.
غسلنا أيادينا بماء «أمبو» مقطر من زير فخار، وعند دخول الحمام فوجئنا بصرف صحى يمتد أربعمائة متر بعيدًا عن البيت بمواسير نحاسية قطرها نصف متر، قال مرافقى: تحدث عنها هيرودوت قائلًا: عجبت للمصريين، يتناولون طعامهم بالخارج، ويقضون حاجتهم بالداخل، ذلك لأن العالم كله كان يقضى حاجته بالخارج.سألنا سى أحمس: أين سنقضى هذا المساء؟، قال: فى المسرح حتى تحضر مسرحية أنتم تسمونها: حجر الطاحون لأنها منقوشة على حجرين، وبكل أسف استخدمتم الحجرين فى طحن الحبوب، فضاعت بضعة أسطر، ولكنكم سوف ترونها كاملة، بدأ النشيد الوطنى، وقفنا جميعًا، ثم جلسنا، افتُتح الستار، شاهدنا فرقة موسيقية مكونة من مائة عازف، سألت مرافقى عن الموسيقى فى مصر القديمة، قال لى: يكفى أن أفلاطون قال: علموا أولادكم الموسيقى المصرية، فهى أرقى أنواع الموسيقى، كما قال: علموهم كيف من مصر يتذوقون الفنون، ثم بعد ذلك أغلقوا السجون!.
مصر وصلت للسلم السباعى، وأطلقت عليه «سلم» لأنه يصل ما بين الأرض وملائكة السماء لأن التفاهم معهم بالموسيقى!.
شاهدنا الـGenk، أى الهارب، عشرات منه، من خشب الأبنوس المرصع بالذهب، شاهدنا العود برقبة قصيرة، والعود برقبة طويلة، نسميها «البزق»، وكانت الآلة المفضلة للفنان حسين بيكار، وطالما عزف عليها أعطنى الناى وغنى فى بيت صاحب هذه السطور.
شاهدنا السستروم، الأرغن، المزامير «جمع مزمار»، وصلوا لكل الآلات الموسيقية عدا البيانو، وهو آلة وترية مجمعة!.
طلب صاحب هذه السطور من المايسترو أن يعزف مقطعًا لنشيد لعبدالوهاب، من كلمات عزيز أباظة: اجر يا نيل عزيزًا فى الوجود/ وارو للأيام تاريخ الجدود/ وانهضى يا جنة الدنيا وسودى/ وأعيدى مجدك الماضى أعيدى/ بأس أحرارك من بأس الحديد/ فاثبتى كالطود فى يوم الصراع.
ظهرت فرقة من عشرة أفراد يعزفون بالناى، والناى كلمة مصرية قديمة، ولها قصة «العاشق الأخرس» الذى عشق الأميرة، وعزف لها على الناى، سالت دموعه، فكانت ثقوب الناى التى خرجت منها أولى أنغام الحب!.
سألته ربة السماء نوت، ما اسمك؟، لم ينطق، كتب لها: اسمى «آى نا»، قالت «نوت»: ليكن اسم هذه الآلة الموسيقية على اسمك: ناى من آى نا!.
